By Emi Lecret September 30, 2025
What is the International Council for Harmonisation (ICH) and Its Guidelines?
By Emi Lecret September 23, 2025
World Vaccine Congress Europe 2025
By looka_production_118650064 September 18, 2025
Expanding into the French healthcare market requires precision, compliance, and culturally adapted communication . A French medical writer will help you ensure that all content (whether patient-facing or clinician-facing documents) meets the highest standards of clarity and local regulatory compliance . From pharmaceuticals to medical devices, navigating the requirements of the ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé) is a must for successful market entry . Partnering with a skilled French medical editor will also ensure your documents resonate with healthcare professionals (HCPs) and patients while adhering to local guidelines.
By Emi Lecret August 19, 2025
In the medical device industry, consistent language across all documents is essential for safety, regulatory compliance, and brand credibility. Harmonized terminology across labeling, clinical guides, and marketing materials ensures your message is clear, accurate, and fully compliant.
By Emi Lecret August 6, 2025
France is home to a number of cities that have become key hubs in the MedTech industry. These cities support medical devices development, provide essential expertise in regulatory compliance (including CE marking and MDR regulation), and offer a strong foundation for market access. In this article, I highlight five cities in France that are leading the way in medical technology development.
By Emi Lecret July 25, 2025
When it comes to regulatory documentation, companies often need to translate the Summary of Safety and Clinical Performance (SSCP) into different languages to ensure compliance with local regulations . The French translation of Summary of Safety and Clinical Performance (SSCP) is particularly important for companies targeting French-speaking markets. In this article, I will guide you through the process of translating an SSCP, discuss why it is essential for medical device manufacturers, and highlight key factors to consider for an accurate and compliant translation.
By Emi Lecret July 9, 2025
Medical device translations are crucial for regulatory compliance, patient safety, and market entry. If you aim to distribute your device in Europe, Asia, or Latin America for instance, translation inaccuracies can result in significant legal and financial repercussions. This article explains the importance of accuracy in medical device translations for global expansion.
By Emi Lecret June 17, 2025
Medical writing is a specialized field that bridges the gap between complex medical information and its intended audience. Whether communicating with healthcare professionals or patients, medical writers must carefully tailor their approach, ensuring clarity, accuracy, and relevance to each group. While both audiences share an interest in healthcare topics, their needs, level of understanding, and expectations differ significantly. In this article, we will explore the key differences between writing for healthcare professionals and writing for patients.
By Emi Lecret June 4, 2025
The integration of Artificial Intelligence (AI) into the medical technology industry is transforming research and development (R&D) rapidly. AI's ability to process vast amounts of data, recognize patterns, and make predictions is accelerating innovation, improving accuracy, and reducing costs. This blog post explores how AI is revolutionizing MedTech R&D, the benefits it brings, and the future advances we can anticipate.
By Emi Lecret May 26, 2025
Over the past decade, advancements in 3D printing – also called Additive Manufacturing – have revolutionized the MedTech field, enabling the creation of highly customized medical devices, improving surgical planning, and even paving the way for bioprinting tissues and organs. The global 3D printing market in healthcare is expected to grow from $1.8 billion in 2020 to $5.7 billion by 2027, driven by the increasing adoption of 3D printed implants, prosthetics, and patient-specific surgical models.
Show More